I'd rather be on the outside of the law than packing a badge for that town of Lincoln and them that's a-running it.
Preferirei essere al di fuori della legge che portare un distintivo per la città di Lincoln e quelli che la governano.
They've had a running feud going for 50 years.
C'e' un'ostilita' che dura da 50 anni.
If I was choosing a running buddy, I'd take you over him any day of the week.
Se dovessi scegliere un amico con cui scappare, sceglierei te a occhi chiusi.
That boy sure is a running fool.
Quel ragae'e'o corre come un pae'e'o
You see two men killed in a restroom and two unidentified men... in a running shootout, ending at the Marriott?
Due uomini uccisi in un bagno e la sparatoria al Marriott?
Then it's a running flush, a run, a flush and then a pair.
Poi viene scala reale, colore, scala e infine coppia.
You talk about a running game, but who cares as long as you're winning?
Tu parli di schemi di corsa, ma a chi importano finché si vince?
Rome is a circus... a running sewer.
Roma era un circo, una putrida fogna.
It's a running count of the number of times the message has repeated.
E' il conteggio di quante volte e' stato ripetuto il messaggio.
It was the first time I ever saw a running river on the surface.
Per la prima volta ho visto scorrere un fiume.
You can do a running cross-stitch, finish it with an embroidery knot?
Sai fare il punto croce e chiuderlo con un nodo?
Or all morning, as the ladies come a'running.
O tutta la mattina, con le ragazze che vanno e vengono.
I mean, O.J. is no less of a running back, right?
Voglio dire, O.J. non e' niente di meno che un running back, giusto?
Torklesen, get your bubbles in a running truck and load up right now.
Torklesen, porta subito quel paio di tette su un camion che funziona e iniziate a montare il carico.
Pennsylvania is why he picked Matthews as a running mate.
Si e' scelto Matthews come vice per vincere in Pennsylvania.
The Governor, Rick, anyone who needs their piss bucket emptied and you come a-running.
Il Governatore, Rick... Quando c'e' bisogno di spalare la merda, ti vedo sempre arrivare di corsa.
To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
Per sciogliere ed essere come un ruscello che canta la sua melodia alla notte.
The messages in the storage units appear to have been encrypted with a running key cipher.
I messaggi nel magazzino sembrano essere criptati, con una precisa chiave di codifica.
Yeah, I could do a running whipstitch so smooth the butterfly would never even know there'd been a rupture.
Potrei dare punti a sopraggitto cosi' puliti che la farfalla non saprebbe di essere stata ricucita.
A running back with a rap sheet?
Un running back con precedenti penali?
Haven't I been telling everybody that that's what we need, a running back?
Non vi ho mai detto che e' quello che ci serve, un running back?
Sort of a running theme with you.
Una specie di tema ricorrente con te. Non vedo l'ora.
So we blasted into outer space just to get a running start?
Ci siamo sparati nello spazio per prendere la rincorsa?
I tried to imagine a life for us both, but I felt adrift, anchorless in a running sea.
Cercavo di immaginare una vita per entrambi, ma mi sentivo alla deriva, senza ancore, in un mare in tempesta.
Train for a running event with a personal and adaptive training plan in Polar Flow.
Allenati per un evento podistico con un programma di allenamento personalizzato e adattivo in Polar Flow.
I'm not some dickhead who does karaoke at the Farmers Market and hosts a running charades game every Friday night, and swing dances.
Io non sono un idiota che canta il karaoke al Farmers Market, che organizza "sciarade" ogni Venerdi' sera e balla lo swing.
When a club member's rude to one of us, we keep a running tab.
Quando un membro del club fa lo strafottente con noi, ne facciamo un promemoria.
I took a running dive into the dirt.
Ho fatto una scivolata nella terra.
Later, Simon Silver held his hand out in the continuous flow of a running tap.
In seguito, Simon Silver tese la sua mano verso il flusso d'acqua continuo di un rubinetto aperto.
You're exceeding his wildest expectation for what a running mate could achieve.
Lei va oltre ogni sua piu' sfrenata aspettativa per un compagno di corsa presidenziale.
You left a toddler in a running car in this neighborhood?
Hai lasciato un bambino piccolo in una macchina accesa in questo quartiere?
It says it's best to do this in a running spring.
C'e' scritto che e' meglio farlo... con un flusso d'acqua corrente.
Any people in the building might register as a disruption in the field, like putting your hand under a running tap.
Chiunque nell'edificio potrebbe essere come un'interruzione nel campo... come mettere la mano sotto a un rubinetto.
He's running for Congress, so he needs a running mate.
Corre per il Congresso. Gli serve una moglie.
And now, you see a section of the hippocampus of a mouse that had a running wheel in its cage.
Mentre qui vedete una sezione dell'ippocampo di un topo che invece aveva una ruota nella gabbia.
MH: So I don't have to get a running wheel in my office?
MH: Quindi non devo mettere una ruota nel mio ufficio?
So took a running leap and jumped over the edge of a cliff.
Così ho preso la rincorsa e sono saltato oltre l'orlo del precipizio.
Blind, injured, maimed, having a wart, festering, or having a running sore, you shall not offer these to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh.
Non offrirete al Signore nessuna vittima cieca o storpia o mutilata o con ulceri o con la scabbia o con piaghe purulente; non ne farete sull'altare un sacrificio consumato dal fuoco in onore del Signore
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
«Parlate agli Israeliti e riferite loro: Se un uomo soffre di gonorrea nella sua carne, la sua gonorrea è immonda
What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean.
Nessun uomo della stirpe di Aronne, affetto da lebbra o da gonorrea, potrà mangiare le cose sante, finché non sia mondo.
4.3207519054413s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Preferirei essere al di fuori della legge che portare un distintivo per la città di Lincoln e quelli che la governano. 